Litteraturer

Type:Utviklingsmidler
Prosjekteier:Innlandet fylkesbibliotek
Prosjektkategori:Innsatsområder: Digitale tjenester, Nye formidlingsmetoder, Nye samarbeidsformer og partnerskap
Samlet støtte:960 000
Antall tildelingsår:3-årig
Status:Avsluttet
Tidsperiode:2013, 2014, 2015, 2016

Søknad

Rapporter

Mål

Målet med prosjektet er å:
– formidle litteratur digitalt på en ny måte der folk ferdes.
– å etablere nye samarbeidspartnere.
-benytte seg av Nasjonalbiblioteks digitale tjenester til god formidling

Fylkesbiblioteket i Hedmark ønsker å skape et digitalt
formidlingsprosjekt med fokus på vandring knyttet til forfattere og deres
forfatterskap i Hedmark. Vi skal lage en digital vandring, som vil være en
presentasjon/digitalutstilling som via tekst/lyd/bilde/musikk lar publikum “vandre”
gjennom forfatterens liv. Som formidlingsmedium ønsker vi å ta i bruk
nettbrett og app. Deretter ønsker vi å koble denne digitale vandringen også til
tilrettelagte fysiske vandringer i Hedmark med fokus på formidling av Hedmarks
forfattere og deres forfatterskap. Viktige steder knyttet til forfatterens liv og
forfatterskap, steder og naturelementer som er sentralt for forfatteren blir
turdestinasjoner. Selve formidlingen vil skje via smarttelefon og app. Pilot for
dette prosjektet er Prøysen 2014.

Beskrivelse

Bakgrunn:

Den 4.2.2013 mottok fylkesbiblioteket i Hedmark utviklingsmidlermidler fra Nasjonalbiblioteket til prosjektet «Litteraturer», saksreferanse 2012/399. Siden prosjektet ble tildelt penger har gjennomføring blitt preget av to viktige faktorer. Den ene faktoren er en forsinkelse i gjennomføringen. Forsinkelsen har blitt tatt opp i møte med Tinnesand og Ljødal 5. juni. 2013 og senere orientert om skriftlig fra Hedmark fylkeskommune 13. september 2013. Den andre faktoren er oppfordringen fra Nasjonalbiblioteket om å forandre prosjektet fra et ettårig- til et flerårig prosjekt. Dette ble først orientert om fra Nasjonalbiblioteket, ved Tinnesand, i møte 5. juni 2013. Denne oppfordringen hadde falt ut av tildelingsbrevet vi mottok. Med bakgrunn i forsinkelsen og utvidelsen til et flerårig prosjekt har prosjektet blitt oppdelt i to nye hovedfaser. Fase 1 dekkes av den første søknaden, mens denne søknaden er for fase 2 av prosjektet. Fase 1 tar for seg den digitale formidlingsappen for mobile smarttelefoner, mens fase 2 er formidlingen via nettbrett. Vi ønsker også å søke om en fase 3 som vil evaluere prosjektet, samt arbeide fram gode løsninger slik at vi kan formidle andre forfattere i Hedmark.

Forsinkelsen av prosjektet er som sagt orientert om skriftlig, og vil derfor ikke bli gått igjennom i søknaden. I orienteringen er også den nye framdriftsplanen lagt fram. Se vedlegg.

Hedmark fylkeskommunes avdeling Kultur, bibliotek og kompetanse ved
fylkesbiblioteket har satt i gang et digitalt formidlingsprosjekt med fokus på
vandring knyttet til forfattere og deres forfatterskap i Hedmark. Prosjektideen tar
utgangspunkt i et prosjekt som har eksistert før under navnet “Litteraturer”.
Litteraturer var bygd opp rundt Geir Vestads bok “Hedmarks forfattere”, og besto i
korte trekk av ei nettside med informasjon om forfattere i Hedmark og en
kartløsning. Denne nettsiden ble utdatert, og derfor nedlagt, men innholdet ble tatt
vare på.

Vårt prosjekt skal formidle litteratur i Hedmark på en ny måte. Vi ønsker å formidle
litteratur digitalt på nye medier, og der folk ferdes. Med “Litteraturer” som
utgangspunkt ønsker vi å skape digitale vandringer gjennom en forfatters litterære
produksjon og liv. En slik digital vandring vil være en presentasjon/digitalutstilling
som via tekst/lyd/bilde/musikk lar publikum “vandre” gjennom forfatterens liv. Som
formidlingsmedium ønsker vi å ta i bruk nettbrett. Det er dette som er fase 2 av prosjektet og som vi søker midler til i denne søknaden.

Alf Prøysen 2014 – pilot
Hedmark fylkeskommune, Prøysenhuset, Ringsaker bibliotek og Ringsaker
kommune er allerede med i planleggingen og gjennomføringen av Prøysen 2014.
Det skjer flere andre spennende prosjekter og tiltak, og vi ønsker å se på
muligheten om vi kan bruke dette momentet for å teste ut Litteraturer på Prøysens
univers. Erfaringer og digitale løsninger fra Prøysen satsningen, ønsker vi å bruke
videre på andre forfattere i Hedmark.

I Fase 1 har vi fokus på tilrettelagte, fysiske vandringer rundt Præstvegen ved Prøysenstua.
Viktige steder knyttet til Prøysens liv og forfatterskap, steder og naturelementer som er egnet for å formidle Prøysen blir brukt i vandringen. Selve formidlingen vil her skje via smarttelefon. På smarttelefonen vil vandreren få
informasjonen om turene, kart, gps-info/løsning, samt formidlingen av
litteraturen/forfatteren. Formidlingen vil skje igjennom tradisjonell bruk av tekst og
bilder, samt i stor grad benytte lyd og film som sentrale formidlingsverktøy. Tekst og
lydutdragene som formidles underveis kobles til en “låneliste”, slik at brukeren
kan krysse av for bøker/cd’er/filmer hvor utdragene finnes i sin helhet. Kanskjekan dette også kobles til bibliotekenes samsøk.

Innhold
Innholdet vi ønsker å formidle tar utgangspunkt i Prøysens store univers av
tekster, musikk, radio og tv. Digitalisert materiale danner et spennende
formidlingsutgangspunkt. Viktige samarbeidspartnere i arbeidet med en
nettpresentasjon er Nasjonalbiblioteket og Prøysenhuset/Ringsaker kommune. Det har blitt holdt flere møter hos Nasjonalbiblioteket i regi av Ingjerd Skrede om dette. Sentralt for vårt prosjekt er Prøysenhuset/Ringsaker kommunes arbeid med å skape en nettside som samler Prøysens materiale og avklarerer rettighetene rundt Prøysens verker. De er nå i gang med å sikre finansiering til nettsiden og få rettighetene på plass. Dette henger sammen med innhold til både smarttelefon- og nettbrettløsning.

Gjennom samarbeid med de ulike aktørene kan
Prøysen-formidlingen på nett bli preget av en helhetlig tankegang.
Prøysenhuset er i gang med å prosjektere en ny
utstilling om Prøysen til Prøysen 2014, samtidig som det arbeides med å realisere
et nytt bygg for Prøysenhuset. Vi og Prøysenhuset ønsker at kjerneelementer fra
deres fremtidige utstilling henger sammen med hvordan vi ønsker å formidle
Prøysen.

Prøysen har et sterkt nostalgisk element for mange. Dette er selvsagt et viktig
element i formidlingen, men Prøysenhuset ønsker å understreke hvor
samfunnsaktuelle Prøysens tekster er i dag. I tekstene til Prøysen er tematikk som
toleranse, åpenhet, ensomhet og tilhørighet sentrale. Dette er like
samfunnsaktuelt og viktig i dag, som på 50-tallet. En slik samfunnsaktuell vinkling
på Prøysen vil ovenfor de unge i dag være en sterk og viktig innfallsportal til
Prøysens diktning. Prøysen kan og bør bli en brekkstang på de alvorlige sidene i
livet. Diktningen til Prøysen gir en unik mulighet til å løfte fram viktige diskusjoner
om hvordan samfunnet i Norge er i 2012/2014, og de berører selve kjernen i det å
være mennesket. Dermed må en formidling av Prøysen huske på det nostalgiske,
men bruke temaene i hans diktning til å gjøre Prøysen aktuelle i dag og i
fremtiden.

Tilrettelegging og utvikling
Dette prosjektet har 4 hoveddeler: Vi har mottatt støtte til del II og søker i denne søknaden om midler til del III
• I: Oppbygging av nettside/portal Prøysen liv og virke.
• II: Utvikling av en digital vandring i Prøysens liv tilpasset nettbrett.
• III: Utvikling av vandre-app.
• IV: Tilrettelegging av stier/vandringer med utgangspunkt i Prøysens univers.

I: Nettside Prøysen
Prøysenhuset/Ringsaker kommune arbeider med å samle og tilgjengelig gjøre Prøysens materiale i en omfattende nettsatsning. Detaljene i denne siden er under planlegging og fremstilling i disse dager.
Denne delen av prosjektet inngår ikke inn i det som det søkes støtte om, men er et
viktig utgangspunkt for prosjektet. “Mediesamlingen”, som nettsiden vil omfatte, vil være
utgangspunktet til innholdssproduksjonen.

II: Vandre-app
Vi ønsker å trekke bibliotekene og litteraturformidling inn på nye arenaer. Målet
vårt med denne delen av prosjektet er å ta formidlingen av Prøysen ut av
bibliotekene (og museene) og ut til de stedene som Prøysens liv og hans diktning
henger sammen med.
For å få til dette ønsker vi å skape en vandre-app rettet mot smarttelefoner. Denne
appen vil bygge på I: nettsiden og III: den digitale vandring-appen for nettbrett,
men være tilpasset smarttelefonen som medium og det faktum at en konkret
vandring er formidlingsarenaen. Derfor vil kart og turrutene også være sentrale
deler av denne appen.

III: Digital vandring-app på nettbrett – Fase 2: Utgangspunkt for årets prosjektsøknad
Den digitale vandringen er tenkt som en digital opplevelse av Prøysen basert på
utvalgte medier fra nettsiden/portalen. En slik nettside/portal bør formidles med en
planlagt og bevisst strategi. Informasjonen, tekstene, film og lyd som er samlet på
nettsiden må formidles og presenteres. Vi ønsker å lage en app med form som et
digitalt magasin der vi via tekst, bilder, lyd, musikk og film gjør brukeren kjent med
Prøysens univers. Vi håper å trekke inn Prøysenshusets formidlingsstrategi med
Prøysens tekstunivers som en døråpner for etiske og mellommenneskelige
problemstillinger. Nasjonalbibliotekets «Bokhylla» vil bli inkludert inn i appen.

De besøkende på Ringsaker bibliotek skal via et nettbrett som er tilgjengelig på
biblioteket bli kjent med Prøysen på en ny måte via “Prøysen-appen”. Men også
skoleungdom, og andre brukere skal kunne laste ned og oppleve Prøysen på sine
egne nettbrett. Dette er en del av prosjektet vi søker Nasjonalbiblioteket
om midler til. Denne delen av prosjektet har blitt lagt senere i utviklingsløpet enn smarttelefon utviklingen, fordi det også er ønsket å inkludere ulike produksjoner som skapes i løpet av Prøysenåret inn i formidlingen.

IV: Tilrettelegging av stier/vandringer med utgangspunkt i Prøysens univers.
Præstvægen og Prøysenstua vil være utgangspunktet for vandringen i Prøysens
univers. Vandringen bør kombineres med skilting langs stiene, og det kan også
være nødvendig med å rydde nye eller gamle stier. I tillegg kan opplevelsene av
vandringene av stiene forsterkes ved å tilrettelegge sitteplasser, benker,
danseplass og lignende.
Dette ønsker vi å samarbeide med Prøysenhuset og Ringsaker bibliotek om
gjennom en søknad om spillemidler som Kulturdepartementet gir til blant annet
tilrettelegging for fysisk aktivitet.

Målgrupper
Målgruppen for dette prosjektet er like sammensatt og bredt som målgruppen for
folkebiblioteket. Vi ønsker å nå bredt, og dermed må formidlingen nå ut til unge og
gamle og kjennere og ikke kjennere av Prøysen.
I tillegg kan også turister i Hedmark utgjør en ekstra målgruppe for prosjektet.
Dette er spesielt viktig i forhold til reiselivssatsingen i Hedmark, som fokuserer på
Kulturopplevelser og for Hedmark fylkeskommunes arbeid med å gjøre Hedmark attraktivt. Tilreisende fra eget fylke og resten av landet bør oppleve Prøysen.

Mulige resultater, synergier og veien videre
Vi tror at dette kan løfte litteraturformidlingen i Hedmark til et nytt nivå. Gjennom
bruk av nettbrett og smarttelefoner, og vandringer mener vi at prosjektet er særs
relevant for Nasjonalbibliotekets innsatsområde om Ny formidling. Prosjektet vil
også være viktig innenfor satsningsområdet Nasjonalbibliotekets digitale tjenester
som grunnlag for nye tilbud. Etter en gjennomgang av tidligere prosjekter som
Nasjonalbiblioteket har gitt støtte til, mener vi at prosjektet også har nyhetsverdi i
og med at det er vekt på metoder som ikke allerede er prøvd ut i andre bibliotek.
Samtidig åpner prosjektet for nytt samarbeid imellom fylkesbiblioteket, Ringsaker
bibliotek, Prøysenhuset, hele avdelingen Kultur, bibliotek og kompetanse hos
Hedmark fylkeskommune og forhåpentligvis Nasjonalbiblioteket. Ettersom dette
prosjektet har en bred målgruppe, kan også andre avdelinger innenfor
fylkeskommunene være aktuelle samarbeidspartnere. Prosjektet har blitt
presentert til en tverrfaglig gruppe ved Hedmark fylkeskommune, som så mulige
synergier i dette.

En slik litteraturformidling vi legger opp til vil også ha gode koblinger opp mot
Hedmark fylkeskommunes satsning på folkehelse og reiseliv ved å tilrettelegge og
formidle vandringer. Tilrettelagte vandringer er ett av innsatsområdene i Hedmark
fylkes Handlingsprogram 2012-13 – Regional plan for opplevelsesnæringene i
Hedmark (2012-2017).

Prosjektet oppfyller også to av Hedmark fylkesbiblioteks hovedmål:
• Bibliotekene skal være aktive litteraturformidlere og stimulere til økt leseglede og
leselyst.
• Bibliotekene skal være en læringsarena som sikrer innbyggernes behov for
livslang læring og kompetanseheving.

Hvis dette blir et vellykket prosjekt ønsker vi å bruke både teknologien og
erfaringene videre til andre Hedmark forfattere. Formidling og vandringer knyttet til
Aukrust, Bull, Levi Henriksen har blitt nevnt som mulige forslag. Også mer
tematiske litteraturformidlinger som “Skrekk i skogen” eller “mord på Hamar i Knut
Faldbakkens univers” har blitt foreslått som vei videre. Dermed har også prosjektet
framtidsperspektiv ved at det er realistiske muligheter for å utnytte
prosjektresultatene etter forsøksperioden. Samtidig håper vi at prosjektet også
inneholder elementer av praktisk anvendelighet og bredde, slik at våre resultater
kan brukes i andre bibliotek.

Vi håper at vi kan dra nytte av erfaringene til prosjektet Kultur- og naturreiser som
Norsk kulturråd, Riksantikvaren, Direktoratet for naturforvaltning og Statens
kartverk står bak. Dette prosjektet arbeider med digitalformidling, og utviklingen av
vår vandre-app kan bygge på erfaringer fra Kultur- og naturreisen.

«Litteraturer» er en del av et større og helhetlig utviklingsarbeid for folkebibliotekene i Hedmark i regi av fylkesbiblioteket. Vi arbeider med å sette bibliotekenes formidlingsarbeid, aktivitetene i og utenfor bibliotekrommet og markedsføring av dette inn i system – et felles prosjekt. Arbeidstittelen for prosjektet er ”Litteratur Hedmark. Litteraturhus som arbeidsmetode ”. Prosjektet er inspirert av Nord-Trøndelag fylkesbiblioteks prosjekt ”Litteraturhus Nord-Trøndelag”. Vi kommer til å søke støtte for litteraturhusprosjektet høsten 2014.