Illustrasjon om maskinassistert håndskriftgjenkjenning ved hjelp av programmet Transkribus. Foto: Gorm K. Gaare/Nasjonalbiblioteket
20
jan

Hvordan lære KI-modeller å lese historisk norsk håndskrift?

Mandag 20. januar 2025, at 10:00 – 15:30
Gratis
Påmeldingsfrist 15. januar

Arrangør: Nasjonalbiblioteket

Nasjonalbiblioteket inviterer til fagseminar om forskningsprosjektet Hugin-Munin og utvikling av NorHand-modellen.


Prosjektet har fokusert på å utvikle KI-modeller for gjenkjenning av historisk norsk håndskrift og arbeidet har resultert i flere tilgjengelige state-of-the-art modeller og et åpent datasett med over 10 000 manuelt annoterte brev- og dagboksider fra 18- og 19- hundretallet. Datasettet kan brukes til trening og evaluering av håndskriftsgjenkjenning på historiske norske brev.

Seminaret vil gi innsikt i både resultater fra selve Hugin-Munin-prosjektet, samt hvordan disse resultatene har bidratt inn i andre forskningsprosjekter og hvordan du kan dra nytte av Hugin-Munin-ressursene i din egen forskning.

Målgruppen er forskere på automatisk håndskriftsgjenkjenning og alle som jobber med håndskriftsdokumenter på norsk og som bruker eller ønsker å bruke automatisk håndskriftsgjenkjenning.

Program:

10.00: Velkommen, Yngvil Beyer (seksjonsleder, Nasjonalbiblioteket)

10.05: NorHand-datasettet og tidlige eksperimenter med TrOCR, Marie Roald og Tita Enstad (forsker II/III, Nasjonalbiblioteket) 

10.35:  NorHand-ATR: A set of open-source models for recognizing Norwegian handwritten correspondence from the 18th and 19th centuries, Christopher Kermorvant: (CEO, Teklia)

11.10: Pause

11.25: Norwegian Handwritten Recognition and Synthetic Handwritten Generation, Aniket Gurav (ph.d-stipendiat, Høyskolen i Østfold) 

11.50: Analysis of the test results of the Hugin-Munin handwriting recognition, Knut Fosseide (Anahit)

12-13: Lunsj

13.00: Menneskene på Christiania Torv i 1680 – Transkriberte tingbøker og formidling i 3D-modellen Oslo1680, Amund Pedersen (historiker, Tidvis)

13.25:  Å forstå Egedius med Transkribus, Espen Ytreberg (professor, UiO)

13.55: Transkribus og juridiske forelesningsreferater fra 1800-tallet, Marius Mikkel Kjølstad (universitetslektor, UiO)

14.20: Pause

14.30: Large-scale HTR at the National Archives of Sweden, Gabriel Borg, Morgan Svensson og Viktoria Löfgren (data scientister, Riksarkivet, Sverige)