Velkommen til feiring

50 år med leseglede og språkmangfold skal så klart markeres med kake, men også med gode prosjekter til inspirasjon. I tillegg byr vi på møte med Zeshan Shakar og Don Martin.

Det flerspråklige bibliotek feirer 50 år

Det flerspråklige bibliotek (DFB) markerer i år sitt 50-årsjubileum som nasjonal tjeneste for flerspråklighet og lesing. I løpet av et halvt århundre har DFB vært en ressurs for enkeltmennesker og lokalsamfunn, og samtidig fornyet seg i takt med samfunnets utvikling.

Vi feirer jubileet med et seminar hvor alt fra spennende leseprosjekter til digital nyskaping står på programmet.

Fra innkjøpskontor til årets bibliotek

DFB startet som et innkjøpskontor med nasjonalt ansvar i 1975, og i løpet av årene har de bygget opp en imponerende samling bøker og en kompetanse som kommer hele samfunnet til gode. Biblioteket ble kåret til årets bibliotek i 2003, og de ble tildelt Bransjeprisen for 2024. Alt for sitt arbeid og sitt ekstra engasjement for å gjøre bøker tilgjengelig for alle.

I løpet av dagen får vi et tilbakeblikk på DFBs reise, ledet av tidligere avdelingsleder Kirsten Leth Nielsen og Oddbjørn Hansen fra Nasjonalbiblioteket, med et dykk ned i den russiske boksamlingen, DFBs eldste, av Gulnara Bakke.

For å trekke opp de historiske linjene i samfunnet for øvrig, har vi invitert professor Arnfinn H. Midtbøen fra Universitetet i Oslo som vil gi oss refleksjoner rundt de siste 50 års innvandringshistorie i Norge.

Lokalt engasjement skaper leseglede

Dagen er en del av Haakon Nyhuus-seminaret 2025, der vi setter søkelyset på nyskaping i landets biblioteker. I år deler vi fra tre brennaktuelle prosjekter. Lillehammer biblioteks «Leseløft» er et samarbeidsprosjekt for lesing med lokale krefter og sterke resultater. I Skien er Appelsinia, litteraturfestival for barn og unge, en etablert festival. Nå utvikler den seg gjennom nye samarbeid og utvidede satsinger.

Vi løfter fram bibliotekenes digitale tjenester. Kan vi gjennom brukerundersøkelser og brukermedvirkning bli bedre til å møte leserne der de faktisk er – både fysisk og digitalt? Dette har Rogaland fylkesbibliotek utforsket, og deler resultater med oss.

Forfattermøte

Vi avrunder dagen med et forfattermøte mellom Zeshan Shakar og Don Martin, ledet av Monica Helvig fra Nasjonalbiblioteket. Samtalen vil kretse rundt temaet samarbeid og hvordan stedene vi kommer fra setter varige spor, både i liv og litteratur. Shakar, kjent for romanen «Tante Ulrikkes vei» og flere kritikerroste bøker, og Don Martin, rapper og forfatter, har nylig gitt ut bok sammen – «Kan du høre byen puste» , en utgivelse som fikk strålende mottakelse.

Don Martin og Zeshan Shakar. Fotokred:Michael Ray Vera Cruz Angeles

Som seg hør og bør på et jubileum, blir det hele feiret med kake og gode samtaler.

Velkommen!

PS! Seminaret blir strømmet, for de som ikke har anledning til å komme til Oslo

Få nyheter om tjenester og innhold for bibliotek

Påmeldingen er bekreftet

Takk for at du meldte deg på Nasjonalbibliotekets nyhetsbrev

Meld deg på nyhetsbrev fra Bibliotekutvikling

"*" obligatorisk felt

Dette feltet er for valideringsformål og skal stå uendret.