Punktskriftbøker
Jeg åpnet konvolutten hvor det ikke sto noe. Et ark, hvitt som snø, var brettet pent i to. Jeg lot fingertuppene føle det hvite arket en liten stund og kjente igjen hva det var. Brevet var skrevet i punktskrift.
«Leksjoner i gresk» av Han Kang
Punktskriftbøkene er lagret som elektroniske filer hos oss. Når en låner ønsker en bok, sender vi filen til Norges Blindeforbunds trykkeri. De trykker boken i praktiske, stiftede hefter som sendes til låneren. Låneren velger om de vil beholde heftene eller kaster dem etter bruk.
Fordi punktskrift tar ca. 2,5 ganger så mye plass som visuell skrift, blir det fort store forsendelser. Bret Easton Ellis’ roman «Skår» er på hele 36 hefter!
Lydbøker er ikke nok hvis man skal bekjempe analfabetisme hos blinde. Å beherske punktskrift er en viktig inngang til utdanning og arbeid.
– Blind kvinne (28)
Fakta om punktskrift
Louis Braille var 16 år gammel da han i 1825 fant opp punktskriften. Det taktile skriftsystemet kalles også braille og blir brukt over hele verden, med lokale tilpasninger.
Hver punktskriftcelle består av seks punkter med 64 ulike kombinasjoner og gjengir bokstaver, tall og spesialtegn. Det fins regler for punktskrift på papir og elektronisk, og det finnes regler for matematikk, naturfag, sjakk og musikknoter. Her ser du det norske alfabetet:
Punktskrift finnes som fullskrift og kortskrift. Tibi tilbyr begge varianter, så leseren kan velge selv.
«Dette eplet er ikke mitt!» i fullskrift, der ordene er skrevet helt ut:
«Dette eplet er ikke mitt!» i kortskrift, forkortet etter faste regler litt som når man skriver SMS:
Har du lyst til å skrive navnet ditt eller noe annet i punktskrift? Prøv punktskriftgeneratoren! Du finner lenke til den i kursmateriellet i modul 5.
Lære punktskrift
Voksne som på grunn av sykdom eller skade får synsproblemer, kan få opplæring i voksenopplæringen eller på rehabiliteringskurs i Norges Blindeforbund. Barn lærer å lese og skrive punktskrift på den lokale skolen. Statped gir veiledning til skolen og produserer skolebøker i punktskrift.
Lego Braille Bricks
Lego Foundation har utviklet Lego Braille Bricks. Klossene blir delt ut til institusjoner som jobber med blinde barn. I Norge tar Norges Blindeforbund imot henvendelser om klossene.
