Nasjonalbiblioteket anbefaler norske bibliotek \u00e5 bruke Norsk musikkvokabular: Instrumenter og ensembler<\/a> i sin metadataproduksjon.<\/p>\n\n\n\n Tesaurusen er en del av musikkvokabularet Norsk musikkvokabular<\/em> (\u00abMusvok\u00bb) og dekker kun<\/em> termer som beskriver musikalsk besetning i innspilt og notert musikk. Det vil si at termene i denne tesaurusen ikke<\/em> benyttes til indeksering av emner og beskrivelser av hva et dokument handler om<\/em>:<\/p>\n\n\n\n Tesaurusen oppdateres kontinuerlig. Kommentarer, forslag til endringer eller nye termer kan sendes til redaksjonen p\u00e5 e-post: musvok@nb.no<\/a><\/p>\n\n\n\n Redaksjonen best\u00e5r av:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tilgang til tesaurusen f\u00e5s gjennom Nasjonalbibliotekets vokabulartjeneste (nbvok)<\/a>. <\/p>\n\n\n\n For hvert begrep finnes det bare \u00e9n anbefalt term. Termen er representert p\u00e5 alle spr\u00e5kene som omfattes av tesaurusen. I vanlig tale og skrift er det de anbefalte termene som brukes til \u00e5 omtale\/angi begrepene.<\/p>\n\n\n\n Den anbefalte termen kan best\u00e5 av et enkelt ord, f.eks. \u2018Fritungeinstrument, \u2018Gend\u00e9r\u2019, \u2018Trommesett, \u2018Kontraalt og \u2018Akkordinstrumenter\u2019, eller en frase, f.eks. \u2018Mekanisk musikkinstrument\u2019, \u2018Appalachian dulcimer\u2019 eller \u2018Flerhendig klaver\u2019.<\/p>\n\n\n\n Anbefalte termer er unike innenfor ett og samme spr\u00e5k. Det skal, med andre ord, ikke forekomme at to begreper har samme anbefalte term innenfor et spr\u00e5k. I tilfeller der homonymi er n\u00f8dvendig, kan dette l\u00f8ses ved \u00e5 gi termene forklarende tilf\u00f8yelser.<\/p>\n\n\n\n Henvisningstermer viser til de anbefalte termene, og er hjelpsomme i bl.a. s\u00f8kesituasjoner. Henvisningstermer kan ofte ha en annen stavem\u00e5te eller form enn den anbefalte termen. De kan v\u00e6re synonyme, eller nesten-synonyme. I tilfeller der det ikke er \u00f8nskelig \u00e5 etablere et eget underordnet begrep, kan henvisningstermene ha en betydning som er underordnet begrepet de viser til.<\/p>\n\n\n\n Henvisningstermer finnes for alle spr\u00e5kene som omfattes av tesaurusen. Ett begrep kan ha mer enn \u00e9n henvisningsterm.<\/p>\n\n\n\n Eksempler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Overordnede og underordnede begreper uttrykker de hierarkiske relasjonene mellom begrepene. Et begrep kan ha null eller flere overordnede begreper, og null eller flere underordnede begreper.<\/p>\n\n\n\n Begreper som ikke har noen overordnede begreper kalles gjerne \u00abtoppbegreper\u00bb (evt. \u00abtopptermer\u00bb). Norsk musikkvokabular: Instumenter og ensembler<\/em> har kun to toppbegreper; [Ensemble] og [Instrument].<\/p>\n\n\n\n De fleste begreper har kun ett overordnet begrep, men kan potensielt ha flere. En tesaurus med rom for flere overordnede begreper, kalles gjerne \u00abpolyhierarkisk\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Eksempler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dette er begreper som har en assosiativ, symmetrisk relasjon til hverandre, som ikke uttrykker noe hierarkisk. De g\u00e5r, med andre ord, p\u00e5 tvers av hierarkiet.<\/p>\n\n\n\n Eksempel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n [Ba\u011flama] defineres som \u201c[e]n sv\u00e6rt popul\u00e6r tyrkisk saz, med utbredelse ogs\u00e5 i S\u00f8r\u00f8st-Europa og Kaukasus \u201d. [Baglamas] er \u00ab[e]n liten variant av den greske bouzokien [\u2026] stemt \u00e9n oktav h\u00f8yere og har tre stemmekor\u00bb. Felles for instrumentene er at de er langhalsede luttinstrumenter, med tverrb\u00e5nd, samt at de har hovedutbredelse i omr\u00e5der som ligger geografisk n\u00e6re hverandre. I tillegg har de en tydelig ordlikhet, som kan lede til forveksling. De er dog ikke samme instrument, og de h\u00f8rer til hvert sitt hierarki.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Hierarkiet i LCMPT har v\u00e6rt nyttig for utviklingen og struktureringen av denne tesaurusen. Termer i Musvok som ogs\u00e5 finnes i LCMPT, er lenket (mappet) med URI. Den engelske termen tas inn i Musvok som anbefalt term p\u00e5 engelsk. Lenkingen mellom termene kan gj\u00f8res med ulike typer relasjoner.<\/p>\n\n\n\n Eksempel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Som regel vil det bare mappes mellom identiske termer (\u00abexactMatch\u00bb\/\u00abtilsvarende\u00bb), men det kan dukke opp sammenhenger mellom tesaurusene som trenger andre relasjonstyper, og hvor det er hensiktsmessig \u00e5 vise frem relasjonen:<\/p>\n\n\n\n Eksempel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Hvert begrep har en definisjonsnote. Mange av begrepene har i tillegg \u00e9n eller flere noter om bruk (scope), og \/eller eksempelnoter. Notene finnes forel\u00f8pig bare p\u00e5 bokm\u00e5l, men vil etter hvert legges inn p\u00e5 samtlige spr\u00e5k som dekkes av tesaurusen.<\/p>\n\n\n\n Definisjonene er som regel basert p\u00e5 kvalitetssikret informasjon fra seri\u00f8se leksika.<\/p>\n\n\n\n For definisjoner som ikke har f\u00e5tt oppgitt kilde, vil \u00e9n eller begge av f\u00f8lgende \u00e5rsaker v\u00e6re gjeldende: (1) Definisjonen er ansett av redaksjonen for \u00e5 v\u00e6re selvforklarende (det vil si: Begrepsdefinisjonen er av en s\u00e5pass \u00e5penbar karakter at det ikke har v\u00e6rt behov for \u00e5 konsultere kilder). (2) Det har ikke lyktes redaksjonen \u00e5 finne en tilfredsstillende definisjon i eksterne kilder.<\/p>\n\n\n\n De mest konsulterte kildene er:<\/p>\n\n\n\n Dersom informasjon fra f.eks. en Wikipedia-artikkel er innhentet p\u00e5 et annet spr\u00e5k, er dette oppgitt i kildehenvisningen. De aller fleste definisjonene er parafrasert, forenklet og tilrettelagt for \u00e5 passe inn i et kortfattet og klart spr\u00e5klig format. Flere kilder kan ha v\u00e6rt konsultert p\u00e5 samme definisjon, og er i s\u00e5 fall oppgitt i henvisningen.<\/p>\n\n\n\n Eksempel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
\n
Prinsipper<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
Oppbygging:<\/h2>\n\n\n\n
Anbefalte termer (foretrukket term\/autorisert term)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Henvisningstermer (brukt for-henvisning\/se-henvisning\/alternativ term)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
Overordnede og underordnede begreper<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
Relaterte begreper [se ogs\u00e5-henvisninger\/assosiative relasjoner)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Referanser til Library of Congress Medium of Performance Thesaurus for Music (LCMPT)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
Definisjoner og andre noter<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n